Blog

Jun 26, 2023

Drei Beamte wurden nach der Wasserrettung im Lackawanna County als Helden gefeiert

Als Nächstes in 5 folgt hier ein Beispielvideotitel für dieses Video. DICKSON CITY, Pennsylvania – Dieser Abschnitt des Lackawanna River trennt die Bezirke Dickson City und Throop, aber am Mittwoch hat die Polizei

Weiter geht es in 5

Hier finden Sie einen Beispielvideotitel für dieses Video

DICKSON CITY, Pennsylvania – Dieser Abschnitt des Lackawanna River trennt die Bezirke Dickson City und Throop, aber am Mittwoch wurden die Polizeibehörden zusammengelegt. Gegen 17 Uhr riefen die Menschen in der Gegend 9-1-1, als sie die Schreie zweier junger Mädchen hörten. Der Throop-Polizist Frank Tanana kam zusammen mit den Dickson City-Beamten Zach Sawyer und John Wilson zum Fluss und sah, wie sich eines der Mädchen an einem Ast auf der anderen Seite des rauschenden Wassers festhielt. Die drei Beamten wurden schnell aktiv.

„Ich sprang über die Leitplanke. Wir gingen das Flussufer hinunter und dort war sie. Sie war wahrscheinlich 10 bis 15 Fuß vom Ufer entfernt“, sagte Officer Tanana.

Will Bilinski, Polizeichef der Stadt Dickson, sprach nach dem Vorfall mit beiden Beamten. Er sagt, es sei eine koordinierte Teamleistung gewesen, das Mädchen sicher aus dem Wasser zu holen.

„Als die Beamten am Ufer blieben, um den anderen Beamten herüberzuleiten, fuhr er auf die andere Seite des Flusses und sprang in den Fluss. Wenn das Kind losließ, war der andere Beamte bereit, hineinzuspringen. Also hätte ich zwei gehabt.“ Offiziere im Fluss“, sagte Chief Bilinski.

Bilinski sagt, dass sie mit diesem Teil des Flusses vertraut sind und er ein beliebter Ort zum Angeln ist und sogar Kinder im Wasser spielen können. Wegen der starken Strömung mussten die Beamten schnell handeln, sagt er.

„In der Nacht, bevor wir ein schweres Gewitter hatten, beschleunigte das Wasser das Tempo des Flusses, und es entstand eine sehr gefährliche Situation“, sagte Bilinski.

Den Beamten Sawyer und Tanana gelang es, das Mädchen und sich selbst aus dem Wasser zu retten. Officer Tanana weiß, wie gefährlich es war, in rauschende Gewässer zu springen, aber er ist dankbar, dass es nicht zu einer Tragödie kam.

„War es eine kluge Entscheidung? Wahrscheinlich im Nachhinein überhaupt nicht, aber als Kind tut man, was man tun muss“, sagte Tanana.

„Sie machen einen fantastischen Job. Wir bekommen nicht immer das beste Licht auf uns, aber in Zeiten wie diesen haben sie es verdient“, sagte Bilinski.